binnenkijken

Binnenkijken in een Franse boerderij: 'De stenen gevel was net een lappendeken'

 
Gepolijste betonvloer in ivoorkleur vanAd Lucem. Lage banken Vetsak, houten stoelen Andrea House, plafondlamp Westwing, salontafels Ethnicraft, wandkunstwerk links zelfgemaakt, ingelijst kunstwerk Jean Bosc. vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
 
Geschreven door:
Leestijd 4 minuten

Ruim honderd jaar oud was de boerderij die Delphine en Thomas onder handen namen. Maar goed dat ze wel het een en ander van renoveren weten: ze leerden elkaar kennen tijdens de studie architectuur, en dat zie je.

Lees verder onder de advertentie

Bewoners

Wie: Delphine (31) en Thomas (34), beiden architect, hond Tonka en kat Mochi

Online bosc-architectes.com, @bosc_architectes

Wat oude, Provençaalse boerderij uit 1900 van 200 m²

Waar in het Zuid-Franse Saint-Remy-de-Provence, sinds 2021

Woonsmaak landelijk

Bijzonder Delphine en Thomas maakten veel zelf: van de haard en de keuken tot de kunst aan de muur

Witte kunstwerken Delphine. Stoelen Sklum, hanglampen Couleur Locale, servies Casa Deco, bruine glazen Broste Copenhagen, schenkkan Ono Mao. Muurverf Joa’s White van Farrow & Ball. De granitovloer lag al in het huis en is gerestaureerd. vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt

Charmante vondst

Zij komt uit Aix-en-Provence, net boven Marseille. Hij uit het Luberon-gebergte, zo'n vijftig kilometer verderop. Dat Delphine en Thomas, die elkaar ontmoeten op de architectuuracademie in Marseille, ooit samen een huis zouden betrekken in de zonovergoten Provence, was dus niet verrassend. Het werd Saint-Remy-de-Provence, een stadje dat bekendstaat als de grootste charmeur van het gebied. Door z'n kunstzinnige karakter – zelfs Vincent van Gogh woonde er een tijd – en smalle steegjes met boetieks en restaurants, maar ook door de wijngaarden en groene velden rondom. In een van die buitengebieden vonden Delphine en Thomas een huis dat hen op het lijf was geschreven: een boerderij uit 1900, die tot voor kort nog volop in gebruik was. Dat was ook te zien: op een klein woonverblijf na had het overgrote deel van het pand vooral een agrarische functie, veelal als stalling voor de tractoren. De laatste renovatie stamde uit de jaren 50, maar die was vooral om te kunnen voldoen aan de behoeftes van het groeiende boerenbedrijf.

Lees verder onder de advertentie
Keuken van gebeitst eiken met Super White Calacatta-marmer eigen ontwerp. Tegels Bejmat in kleur P1 Art et Sud Déco, kraan Laos van Imex, lampen gemaakt door Delphines zus, krukken Aline. vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
Kast met bogen zelfgemaakt. Mand aan de muur Couleur Locale, lamp Maison Bonjour. vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt

“Voor het interieur namen we de kleuren van het granito als uitgangspunt”

Delphine: ‘We hebben de gietijzeren trapleuning vervangen voor een gemetselde afscheiding, waardoor we er een toilet onder konden installeren. De bakstenen zijn gestuukt in een mooie ronde vorm, als tegenhanger van het harde granito.’ Wandlamp gemaakt door Delphine. vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt

Lappendeken

Thomas: 'Het huis was behoorlijk somber. Een deel ervan was enigszins vernieuwd, terwijl de rest vooral dienstdeed als opslagplek. De voordeur zat in het midden van de gevel en kwam uit op een lange gang, die naar de trap achterin leidde. Links van de gang had je de woonkamer, eetkamer en keuken, rechts zaten de garages. Er hadden door de jaren heen meerdere verbouwingen plaatsgevonden, waardoor het pand sterk van karakter was veranderd.' Delphine: 'Vooral de stenen gevel was net een lappendeken: je kon precies zien welke uitbreidingen waren gedaan. Littekens, noemde ik het.' Voor Delphine en Thomas, die inmiddels hun krachten hadden gebundeld in hun bureau BOSC Architecture, bleek dat allerminst een probleem. Ze zijn gespecialiseerd in het opnieuw vormgeven van oude, Provençaalse huizen, die ze een moderne update geven zonder het karakter aan te tasten.

Lees verder onder de advertentie

LEES OOK
Binnenkijken in een historische boerderij in de Provence

Woonidee
Met gips (of papier-maché, of klei) en een bollamp creëer je moeiteloos een kunstige wandlamp. Mooi als je andere ronde lijnen in huis wilt benadrukken.

Bord Casa Deco, glazen Broste Copenhagen. vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
Tussendeur op zolder gevonden. Poef Made in Design. vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
Lees verder onder de advertentie

De nodige veranderingen

De oorspronkelijke charme van de boerderij was nog goed te zien aan de stenen muren en granitovloeren, dus die kregen prioriteit. Voor al het grove opknapwerk, zoals elektriciteit, loodgieterswerk en het installeren van nieuwe, grote ramen, huurden ze professionals in. Zelf namen ze de sloop voor hun rekening, net als het vele timmerwerk en de verdere afwerking van het pand. Zo is het houten plafond in de woonkamer gezandstraald en werd de gevel van het huis compleet gestript en opnieuw gestuukt. Delphine: 'De meest rigoureuze verandering was het samentrekken van de twee garages tot één grote woonruimte met een stoere open haard. Daar komen de charmante stenen muur en de houten vloeren nu tenminste helemaal tot hun recht.' Verder werd de oude voordeur opgeofferd, zodat de helft van de halruimte kon worden gebruikt voor inbouwkasten.

Waterafstotend laminaat Eligna van Quick-Step. Wastafelkast laten maken door een timmerman. Bad Sanycces, wastafel Leroy Merlin, spiegel op maat, opaline wandlamp Astro Lightning, vaas vensterbank Maison Bonjour, vaas rechts Le Coin Sauvage, muurverf Joa’s White van Farrow & Ball. vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt

“Voor de bad- en slaapkamer zijn simpele vormen gekozen: lekker rustig aan het oog”

De vloer als basis

Het kostte het stel vier maanden om te verbouwen. Net rond kerst konden ze hun intrek nemen – gevolgd door nog een jaar aan kleine klussen voor het écht af was, en het inrichten kon beginnen. Daarvoor namen Delphine en Thomas de granitovloer als uitgangspunt. Die was authentiek en prachtig gerestaureerd, maar ook hard en koud. 'We kozen daarom een beige verf op de muren die naar taupe neigt: Joa's White van Farrow & Ball. Ons doel was om warme, neutrale kleuren en materialen te gebruiken.' Ook de stenen wand in de woonkamer is authentiek, en had alleen een stevige reinigingsbeurt nodig. 'Het bleek precies de sfeermaker die we nodig hadden.' Hout speelt daarnaast een prominente rol in hun wabi-sabi-interieur: soms fijn geschaafd en in een warme tint, zoals in het plafond, soms zwartbruin gebeitst of knoestig. Veel van de blikvangers in huis maakte het stel zelf, zoals de open haard van gebogen staal en een rotsblok, de keuken en de kunst aan de muren. Het zijn persoonlijke toevoegingen die van de woning echt hún kasteel maken – niet voor niets doopten ze het om tot Lou Casteu, de Provençaalse vertaling daarvan.

Lees verder onder de advertentie

LEES OOK
Rustig en natuurlijk: een Japandi badkamer voelt als een warm bad

Woonidee
Een hanglamp naast het bed scheelt niet alleen ruimte op het nachtkastje, het doorbreekt ook mooi de leegte die anders boven het hoofdbord zou ontstaan.

Gordijnen Linenshed, hoofdbord Teddybear, hanglamp Couleur Locale, bankje van Delphines oma, nachtkastje Zara Home, zelf geverfd, vergelijkbare kussens Palais. vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt
Lees verder onder de advertentie

Inspiratie voor jouw perfecte aankoop

vtwonen 12-2024 | styling Marie-Maud Levron | fotografie Cecile Perrinet-Lhermitt | tekstbewerking Renate Dahlmans