Stijlvol Wonen

De lijn die verbindt: hoe Zanellato/Bortotto ruimtes laten samenvloeien

Banken Vela van Saba. Vloerkleed Everyday van Cc-tapis. Salontafel Marble Marbling van Del Savio 1910. Houten plank op maat Lunardelli Venezia. Hanglamp Iló-ilú Ingo Maurer. Behang Wall&decò. Kunst links Nebula van Francesco Pedrini en twee tekeningen rechts Antipodi van Giuditta Vendrame. Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Leestijd 3 minuten
Lees verder onder de advertentie
Ontwerpers Giorgia Zanellato en Daniele Bortotto. Vaas Vaso Antilopi van Andrea Branzi via Galleria Luisa Delle Piane. Wandkleed Cime van Saba. Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto

De ontwerpers: Zanellato/Bortotto

Giorgia Zanellato en Daniele Bortotto startten in 2013 hun ontwerpstudio in het Italiaanse Treviso. Datzelfde jaar lanceerden ze hun eerste projecten in Milaan. Studioprojecten variëren van productontwerp en artdirection tot interieurontwerp en gelimiteerde edities voor galeries. Voor Milaan Design Week richtten ze dit jaar het showappartement Brera Design Apartment in, uiteraard met veel eigen ontwerpen. Ze werkten hiervoor samen met hoofdpartners Artecasa, Botteganove en Bolzan: specialisten in keukens en badkamers, keramiek en mozaïek en bedden. zanellatobortotto.com, @zanellatobortotto

Tip

"Door twee banken tegenover elkaar te plaatsen, ontstaat een gezellige sfeer die uitnodigt tot gesprekken."

Lees verder onder de advertentie
Banken Vela van Saba, bekleed met wollen stof van Fischbacher 1819. Tapijt Everyday van Cc-tapis. Salontafel Marble Marbling en marmeren wandbekleding van Del Savio 1910. Houten plank op maat Lunardelli Venezia. Hanglamp Iló-Ilú van Ingo Maurer. Gordijnen Jungfrau van Fischbacher 1819. Links op achterwand: kunstwerk Addio van Lisa Ponti via Galleria Luisa Delle Piane. Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto

Het thema Mondi Connessi (verbonden werelden) stond centraal tijdens Fuorisalone 2025. Hoe vertaalden jullie dit naar het showappartement Orizzonti (horizon)?

'Het thema zette ons aan om na te denken over wat ons verbindt en inspireert. We richten ons niet zozeer op de scheiding tussen het bekende en het onbekende, maar op de connectie ertussen. De horizon is, in onze ogen, de lijn die verbindt in plaats van verdeelt. Het nodigt uit om te dromen van andere dimensies, zowel ruimtelijk als spiritueel.'

Opvouwbare textielpanelen van Bolzan met bekleding van Fischbacher 1819. Vloer Rezina. Verf Sikkens. Kunstwerk Ascolto van Francesco Pedrini. Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Lees verder onder de advertentie

Hoe zien we de horizon concreet terug in het interieurontwerp?

'We hebben het Brera Design Apartment ontworpen als een ruimte waarin alle kamers met elkaar verbonden zijn. Deze verbinding hebben we vertaald naar een lijn die altijd op dezelfde hoogte aanwezig is in elke kamer. Deze vormt een visuele en emotionele reis tussen de ruimtes, waarbij elke muur een ander karakter of andere kleur heeft, maar het toch een geheel vormt.'

Bijzettafel Teo van Saba. Gordijnen Jungfrau van Fischbacher 1819. Op de achtergrond: fauteuil Clay van Moroso. Groenblauwe verf N1.06.61 van Sikkens, bijzettafel Mangiafuoco van Moroso. Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto

Welke emoties of gedachten wilden jullie oproepen met Orizzonti?

'We wilden gevoelens van rust en harmonie oproepen, wat je ook ervaart als je stilstaat bij de horizon. Elke kamer vertelt het verhaal van een belangrijke herinnering. Verhalen zijn de kern van ons werk. Een ontwerp met een verhaal, of het nu een object of een ruimte is, wordt tijdloos en krijgt een extra, vaak vergeten functie: emotionele waarde. Zo creëren we een gevoel van comfort.'

Lees verder onder de advertentie
Tafel en stoelen Patio van Ethimo. Houten op maat gemaakte kast Desdemona Lunardelli Venezia. Wandkleed Cime van Saba. Lamp Moon van Davide Groppi. Verf blauw N1.06.61 daarboven D8.05.78 plafond en kozijnen F4.04.73 van Sikkens. Vloerkleed Everyday Sky van Cc-tapis. Kunstwerk rechts: Tornado van Francesco Pedrini. Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto

Shop de stijl

Tip

"Zachte tinten, geïnspireerd op een zonsondergang aan zee, geven de eetkamer een aangename uitstraling en laten de stoelen en tafel extra opvallen."

Lees verder onder de advertentie

Welke rol speelt licht in het verbinden van ruimtes binnen een interieur?

'Wij zien licht als het belangrijkste element in een ruimte. Licht verwarmt, definieert, benadrukt en bepaalt welke rol elke hoek kan spelen. Natuurlijk licht, dat met de tijd en seizoenen verandert, staat op de eerste plaats. Kunstlicht moet dit aanvullen en de intieme en donkere delen versterken of zichtbaar maken. Bij het Brera Design Apartment droegen grote ramen aan weerszijden van het huis bij aan een uitnodigende sfeer die de charme van de ruimte versterkte.'

Keuken met tegels Moko van Chiara Andreatti voor Botteganove. Barkruk Ola van Saba. Lamp Sottile van Davide Groppi. Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto

Tip

"Een slank kamerscherm deelt een kamer subtiel op, laat kleuren en materialen overlappen en zorgt voor een gelaagd en rijk resultaat."

Lees verder onder de advertentie
Houten kamerscherm Otello van Lunardelli Venezia. Ladekast Rideaux van Bolzan. Bijzettafel Teo van Saba. Kunstwerk Universal maps van Giuditta Vendrame. Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Vloerkleed Everyday van Cc-tapis. Tapijt Radici. Gordijnen Benu Earth Recycled van Fischbacher 1819. Lambrisering Fenix. Vloerlamp Origine van Davide Groppi. Ladekast Rideaux van Bolzan. Bed Bend-e wood van Bolzan. Rode verf C8.42.29 van Sikkens. Kunstwerk Neanderthal #7 Andrea Branzi via Galleria Luisa Delle Piane. Hanglamp Fog Drop van Andrea Branzi via Galleria Luisa Delle Piane. Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto

Tip

"Het donkere bed contrasteert met de decoratieve wandpanelen, waar zachte lijnen de horizon en woestijnduinen oproepen."

Vouwbare panelen Bolzan met bekleding van Fischbacher 1819. Bed Bend-e wood van Bolzan. Hanglamp Fog Drop van Andrea Branzi via Galleria Luisa Delle Piane. Beddengoed Lanerossi. Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Lees verder onder de advertentie

Tip

"Gebruik klassieke micromozaïek in onregelmatige vormen om kleur, dynamiek en beweging aan de badkamer toe te voegen."

Tegels Micromosaico van Botteganove. Bad, wastafel, spiegel en kranen Agape. Wand- en vloerafwerking Rezina. Bijzettafel Teo van Saba. Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto
Stijlvol Wonen 8-2025 | fotografie Valentina Sommariva, Irene Gaggia | productie Zanellato/Bortotto