vtwonen Landelijk

Kijk binnen in een Noord-Duits schuurhuis: 'Op deze verstilde plek komen we op adem'

De schuurwoning werd naar een oud model op de fundering van een oude schuur gebouwd. Er zijn voornamelijk natuurlijke materialen zoals hout en leem gebruikt. En waar mogelijk historische bouwmaterialen van gesloopte huizen uit de omgeving. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
Leestijd 3 minuten
Lees verder onder de advertentie

Welkom bij

Wie Jutta (58) en Frank (62) Strauß (beiden creatieven in de media)

Wat Nieuwgebouwd historisch schuurhuis van 105 m2 uit 2015 in Schalsee, Noord-Duitsland

Lifestyle Jutta houdt van koken en bakken, en deelt dat, net als Frank, graag met vrienden, familie en gasten in de vakantieappartementen. Frank speelt luit. Ze zijn beiden gek op reizen, tuinieren, en sup- en fietstochten maken.

Favorieten Antiekwinkels en rommelmarkten voor originele spullen en meubels. Het merk Bolia, waar hun banken van zijn. De sfeer van licht, dus zijn porseleinen lampen van Original Btc, die een warm kaarsachtig licht geven, favoriet.

Online @bauernkate_klein_thurow, bauernkate-klein-thurow.de

De kerstboom kapt de familie zelf bij een boswachter in het dorp verderop. De versiering houden ze ingetogen met echte kaarsjes. Kerstboomkaarsjes vind je bij Het Bijenhuis. Mand Ikea. Soortgelijk:  hanglamp Louis Poulsen, tafel en bank Van Dijk & Ko. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
Haard 19de-eeuwse Deense kolomkachel. De handgemaakte wollen plaid was een cadeau. Antieke kerstboom-standaard met een  witte altaarkaars en manden Unikat Depot. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter

Warm thuis

Als Jutta en Frank in hun deux chevaux de stad uit tuffen, ze de drukte van Hamburg achter zich laten, de natuur in rijden en de weidsheid hun hoofden kalm maakt, is de kerstvakantie officieel begonnen. Niet voor niets wilden ze graag een huis op het platteland. Bij binnenkomst in hun knusse schuurhuis wordt snel de 120 jaar oude Noorse kachel in de hal aangestoken. De geur en warmte van het vuur maken de uit hout en leem opgetrokken woning meteen tot een plek waar ze niet meer weg willen. 'De warmte van de kachels is totaal anders dan die van centrale verwarming, veel gezelliger. Én de kachels creëren een gevoel van geborgenheid', zegt Jutta. Al ademt dit huis een en al historie, het is, grappig genoeg, pas tien jaar oud.

Lees verder onder de advertentie
Vloer oude bakstenen. Muren leemstucwerk. Bank Bolia. Haard 19de-eeuwse Deense kolomkachel. Plaids zijn met de hand gebreid, soortgelijk bij Hoeked. Schapenvacht kussens Butlers. Gebreide zwarte kussen van een markt in Kaapstad. Lampen Hector van Original Btc. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter

“In de kerstboom zitten alleen echte kaarsen, elektrische verlichting past niet bij de bijzondere sfeer van het huis”

Subtiele kerstversiering van dennentakken, rozenbottels en klimop in een vintage schaal. Broodkast vintage. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
Soortgelijke stoel bij Riet en Rotan Winkel. Mand Ikea. Haard 120 jaar oude Noorse kachel. Kastje ingebouwd. Bank vintage, soortgelijke te vinden bij Van Dijk & Ko. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter

Liefde voor stalramen

Tijdens de renovatie van een monumentaal land-arbeidershuis dat ze eerder kochten om te verhuren, verzamelden ze historische en natuurlijke bouw-materialen. Daarmee bouwden ze deze woning ernaast, op de veldstenen fundering van een oude schuur, met de charme van het monumentale pand. Jutta en Frank trekken er graag opuit naar rommel- en antiekmarkten. Daar vonden ze een aantal antieke stalramen die absoluut in het ontwerp verwerkt moesten worden. 'We zeiden tegen onze architect: 'Andreas, we willen dat je een authentiek vakwerkhuis rond deze ramen bouwt.'' En zo geschiedde. De ene helft van het huis werd in vakwerkstijl leemgestuct en de andere helft opgetrokken uit hout. Het eenvoudige huis werd een plek om op adem te komen. Het is traditie om de grote kerstboom - een spar, want die ruikt zo lekker - op te tuigen met subtiele kerstversiering en echte kaarsen. 'Dat vinden we belangrijk. Elektrische kerstverlichting past niet bij de bijzondere sfeer van het huis', legt Frank uit. Extra bijzonder is dat ze de boom zelf kappen, bij een boswachter in de buurt.

Lees verder onder de advertentie
Zweedse Mora klok van klokkenmaker. Kerstballen Grüne Erde. Muur leemstucwerk. Soortgelijke kerstboomkaarsjes Het Bijenhuis. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
Broste Copenhagen heeft elk jaar een andere collectie papieren bomen in verschillende maten en vormen van pulp en katoen. Groene kaarsbomen Villeroy & Boch. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter

Fijne sfeer

Dennentakken en brandende kaarsen, veel meer kerstversiering dan dat vind je niet in het schuurhuis. 'Ik ben een beetje terughoudend qua decoratie,' zegt Jutta, 'omdat het huis van zichzelf al zo'n fijne sfeer heeft. Die wil ik niet verstoren.' Dat het huis als een warme deken om je heen valt, komt ook door alle wollen plaids en kussens. Na een lange wandeling door de weidse omgeving rond de Schaalsee of als ze terugkomen van een rondje schaatsen op hun eendenvijver, nestelen de twee zich op de bank in de woonkamer die verwarmd is door nóg een mooi antiek gietijzeren exemplaar: een kolomkachel uit Denemarken. Ze schrijven kaarten, lezen ontvangen kerstpost of staren voor zich uit achter een dampende kop koffie en een stuk taart. De moderne, grote glazen schuifdeuren zorgen namelijk voor een prachtig uitzicht over het bevroren en besneeuwde landschap.

De tegels zijn nieuw en gemaakt naar historische voorbeelden, ook te vinden bij Sanitairkamer. Stalramen vintage. De houten sneeuwvlokken in verschillende vormen zijn handgemaakt in Zweden, gekocht op de beroemde kerstmarkt in Stocksee. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
Lees verder onder de advertentie

“‘Bouw maar om deze stalramen heen’, zeiden we tegen de architect”

De kast, stoelen en tafel van een rommelmarkt zijn in originele staat gelaten en niet gerestaureerd. Dit deel van het huis isgebouwd van hout en aan de binnenkant bepleisterd met leem. De vloertegels komen uit een gesloopte pastorie. Manden Ikea. Schapenvacht kussens Inno Living. Soortgelijke hanglamp Louis Poulsen. Handgemaakte aardewerk flessen, bekers en vazen ​​Töpferei Distelkamp. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
Planken van de rommelmarkt. Wandlamp Original Btc. De Deckersche Klappstern op de vensterbank is handgemaakt en in verschillende maten verkrijgbaar bij Decker Luebeck. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter

Niet alleen de leemgepleisterde muren zijn sfeerbepalend, ook de historische bakstenen op de vloer geven het huis karakter. Deze komen, net als veel van de muurbalken en de dakpannen, van een gesloopte pastorie uit de buurt. Behalve mooi, zijn deze materialen ook fijn voor een goed binnenklimaat.

Lichtjes op de trap maken zelfs van het naar boven lopen een gezellig moment. Ga voor ledkaarsen, die zijn tegenwoordig nét echt. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
Voor de badkamer heeft een timmerman een wastafel gemaakt van hergebruikt hout. De tegels zijn gemaakt naar een historisch model, soortgelijke bij Sanitairkamer. Kranen antiek. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
Lees verder onder de advertentie

“Het huis heeft van zichzelf al zo’n fijne sfeer, die wil ik niet verstoren met decoratie”

Bed naar idee van Jutta en Frank gemaakt door een timmerman. Lampen en draaischakelaars Original Btc. Flanellen beddengoed Lexington. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter

Klaar voor kerst

In de aanloop naar kerst worden appelringen uit hun eigen boomgaard in de warmhoudvakken van de Noorse houtkachel gedroogd. Er worden appels gebakken en de aardappelgratin gaat de oven in. Langzaamaan druppelen hun ouders, zussen en broers binnen. Na een kerkdienst in een oude, kleine, onverwarmde dorpskerk in de buurt warmen ze hun handen in de goed verwarmde 'schuur' en proosten ze met zelfgemaakte glühwein. Vrolijk kerstfeest!

Het terras is geplaveid met veldstenen, verzameld uit de omliggende velden. Het dak is bedekt met historische, handbeschilderde dakpannen. De ene helft van het huis is gebouwd in de traditionele vakwerkstijl en bepleisterd met leem. De andere bestaat volledig uit hout. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
Lees verder onder de advertentie
Het terras is geplaveid met veldstenen, verzameld uit de omliggende velden. Het dak is bedekt met historische, handbeschilderde dakpannen. De ene helft van het huis is gebouwd in de traditionele vakwerkstijl en bepleisterd met leem. De andere bestaat volledig uit hout. vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter
vtwonen landelijk 11-2025 | productie The Country House | styling Miriam Hannemann | fotografie André Reuter